Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
sowohl
Konjunktion in der festen Verbindung zur Verknüpfung zweier gleicher Möglichkeiten; ursprünglich und bis ins 19. Jahrhundert so wol… als (1540; L059 DWb) ›ebenso (gut) als‹: Des Vaters seele ist so wol mein / als des Sons seele (A180 Martin Luther, Hesekiel 18,4), im 18./ 19., auch noch im 20. Jahrhundert (z. B. bei Th.Mann) auch negiert in der Verbindung nicht sowohl… (vielmehr) als »eine Ausschließung, eine Ausnahme zu bezeichnen« (L033 Joachim Heinrich Campe): Nicht sowol auf ihn als auf sein Geld ist es abgesehen (ebenda); dann um auch erweitert ›nicht nur… sondern auch‹: Sie ist schön so wol von Geist / als auch von Leibe (L169 Matthias Kramer). L368 ZPSK24,360ff.
Konjunktion in der festen Verbindung zur Verknüpfung zweier gleicher Möglichkeiten; ursprünglich und bis ins 19. Jahrhundert so wol… als (1540; L059 DWb) ›ebenso (gut) als‹: Des Vaters seele ist so wol mein / als des Sons seele (A180 Martin Luther, Hesekiel 18,4), im 18./ 19., auch noch im 20. Jahrhundert (z. B. bei Th.Mann) auch negiert in der Verbindung nicht sowohl… (vielmehr) als »eine Ausschließung, eine Ausnahme zu bezeichnen« (L033 Joachim Heinrich Campe): Nicht sowol auf ihn als auf sein Geld ist es abgesehen (ebenda); dann um auch erweitert ›nicht nur… sondern auch‹: Sie ist schön so wol von Geist / als auch von Leibe (L169 Matthias Kramer). L368 ZPSK24,360ff.