Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Sohle
ahd. sola, mhd. sol(e), wohl Plural von lat. solum ›unterster Teil, Fußsohle, Schuhsohle‹;1 ›Sandale‹: solen, zirlich schuhe die da oben offen sind und unden zuhe (mhd. ; zitiert nach L059 DWb);
2.1 daneben ›unterster Teil des Schuhs‹: abgelauffne sohlen (J.Ch.Günther; L059 DWb); dann auch
2.2 »vndertheil des fuß« (L037 Petrus Dasypodius), als Bezeichnung des empfindlichen Körperteils und Flammen gleich unter den Sohlen / Es stach (A131 Friedrich Hölderlin, Die Entscheidung; 2,328), zur Bezeichnung geräuschlosen Gehens in der festeren Verbindung: da schlich… ein böser geist auf leisen sohlen durch das dorf (Auerbach; L059 DWb), dazu
⊚ vom Scheitel bis zur Sohle; übertragen ›unterster Teil, Basis‹ Schachtsohle im Bergbau (mhd. ), Talsohle. Dazu niederrhein. im 13. Jahrhundert
sohlen ›mit einer Sohle versehen‹; dafür auch besohlen (18. Jahrhundert), ↑ "versohlen"; übertragen mundartlich und ⇓ "S211" studentensprachlich (bis ins 19. Jahrhundert) ›lügen‹.
ahd. sola, mhd. sol(e), wohl Plural von lat. solum ›unterster Teil, Fußsohle, Schuhsohle‹;1 ›Sandale‹: solen, zirlich schuhe die da oben offen sind und unden zuhe (mhd. ; zitiert nach L059 DWb);
2.1 daneben ›unterster Teil des Schuhs‹: abgelauffne sohlen (J.Ch.Günther; L059 DWb); dann auch
2.2 »vndertheil des fuß« (L037 Petrus Dasypodius), als Bezeichnung des empfindlichen Körperteils und Flammen gleich unter den Sohlen / Es stach (A131 Friedrich Hölderlin, Die Entscheidung; 2,328), zur Bezeichnung geräuschlosen Gehens in der festeren Verbindung: da schlich… ein böser geist auf leisen sohlen durch das dorf (Auerbach; L059 DWb), dazu
⊚ vom Scheitel bis zur Sohle; übertragen ›unterster Teil, Basis‹ Schachtsohle im Bergbau (mhd. ), Talsohle. Dazu niederrhein. im 13. Jahrhundert
sohlen ›mit einer Sohle versehen‹; dafür auch besohlen (18. Jahrhundert), ↑ "versohlen"; übertragen mundartlich und ⇓ "S211" studentensprachlich (bis ins 19. Jahrhundert) ›lügen‹.