Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
senken
ahd. / mhd. senken, gemeingermanisches ⇓ "S107" Kausativum zu ↑ "sinken" (got. sagqjan, altnord. søkkva);1 transitiv ›Höhe vermindern‹, mit vielen Bedeutungsschattierungen; daz hiez er in das grap senken (mhd. ; L059 DWb), Ins Waßer senken (L308 Kaspar Stieler); als Geste: der Ehrerbietung senket die Fahnen tief! (A222 Friedrich Schiller, Fiesko 5,12), der Trauer sancte… daz houbet zuo der erde(Hartmann von Aue; L059 DWb), neuer im Sinne von ›verringern‹ von Kosten, Fieber, Preisen (L298 Sprach-Brockhaus 1935); reflexiv Das Gebeude senket sich (L308 Kaspar Stieler), von räumlichen Gegebenheiten ›sich neigen‹: ein… pfad, / der sich… senkt zu einer schmalen brücke (Wieland; L059 DWb), von Naturerscheinungen nebel… sodick, daz er sich zuo der erden sankt (14. Jahrhundert; L059 DWb);
2 übertragen, dich selben in min herze senke (Lamprecht; L059 DWb), von der Stimme ›dämpfen‹: mit gesenktem Ton (A222 Friedrich Schiller, Räuber 5,2). Vgl. versenken (↑ "versinken").
Senke (mhd. ), zumeist auf die Landschaft bezogen ›Vertiefung‹;
Senkung (L308 Kaspar Stieler); senken, Senke folgend; speziell in der Metrik Gegensatz Hebung: die Länge… von tieferem [Ton] in der Senkung (Voß; L320 Trübner); wohl erst neuer ⇓ "S132" medizinisch kurz für Blutsenkung (L337 WdG).
ahd. / mhd. senken, gemeingermanisches ⇓ "S107" Kausativum zu ↑ "sinken" (got. sagqjan, altnord. søkkva);1 transitiv ›Höhe vermindern‹, mit vielen Bedeutungsschattierungen; daz hiez er in das grap senken (mhd. ; L059 DWb), Ins Waßer senken (L308 Kaspar Stieler); als Geste: der Ehrerbietung senket die Fahnen tief! (A222 Friedrich Schiller, Fiesko 5,12), der Trauer sancte… daz houbet zuo der erde(Hartmann von Aue; L059 DWb), neuer im Sinne von ›verringern‹ von Kosten, Fieber, Preisen (L298 Sprach-Brockhaus 1935); reflexiv Das Gebeude senket sich (L308 Kaspar Stieler), von räumlichen Gegebenheiten ›sich neigen‹: ein… pfad, / der sich… senkt zu einer schmalen brücke (Wieland; L059 DWb), von Naturerscheinungen nebel… sodick, daz er sich zuo der erden sankt (14. Jahrhundert; L059 DWb);
2 übertragen, dich selben in min herze senke (Lamprecht; L059 DWb), von der Stimme ›dämpfen‹: mit gesenktem Ton (A222 Friedrich Schiller, Räuber 5,2). Vgl. versenken (↑ "versinken").
Senke (mhd. ), zumeist auf die Landschaft bezogen ›Vertiefung‹;
Senkung (L308 Kaspar Stieler); senken, Senke folgend; speziell in der Metrik Gegensatz Hebung: die Länge… von tieferem [Ton] in der Senkung (Voß; L320 Trübner); wohl erst neuer ⇓ "S132" medizinisch kurz für Blutsenkung (L337 WdG).