Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Schwaden
1 ⇓ "S087" (L308 Kaspar Stieler) Mask. , auch Schwad Mask. / Neutr. (1595; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt), Schwade Fem. , am üblichsten im Plural die Schwaden ›Reihe des gemähten Grases oder Getreides‹, ursprünglich ⇓ "S159" norddeutsch (engl. swath); zur landschaftlichen Synonymik wie 2"Matte", "Schlag" usw. L048 DWA3.2 ⇓ "S087" Mask. , landschaftlich ›Dampf, Dunst‹, mhd. swadem, zu ahd. swedan ›verbrennen‹.
1 ⇓ "S087" (L308 Kaspar Stieler) Mask. , auch Schwad Mask. / Neutr. (1595; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt), Schwade Fem. , am üblichsten im Plural die Schwaden ›Reihe des gemähten Grases oder Getreides‹, ursprünglich ⇓ "S159" norddeutsch (engl. swath); zur landschaftlichen Synonymik wie 2"Matte", "Schlag" usw. L048 DWA3.2 ⇓ "S087" Mask. , landschaftlich ›Dampf, Dunst‹, mhd. swadem, zu ahd. swedan ›verbrennen‹.