Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Scholle
Fem. , bis ins 18. Jahrhundert auch Mask. , ahd. scolla, scollo Fem. , mhd. scholle Fem. / Mask. , urverwandt mit 1"Schale", "Schild"; ›ein großes flaches Stück, Brocken‹, bezogen auf das Erdreich1.1 kurz für Erdscholle, übertragen ›bebautes Land‹: der Name des Besitzers geht in dem der Scholle unter (Immermann), so besonders ⇓ "S145" nationalsozialistisch im Sinn der Blut und Boden-Mythologie idealisiert: Verwurzelung auf eigener Scholle (Der neue Brockhaus 1936ff.);
⊚⊚ an der Scholle kleben, an die Scholle gebunden (nach lat. glebae ascriptus) zur Bezeichnung übertriebener Heimatverbundenheit (19. Jahrhundert; L059 DWb); auch für Eisscholle (mhd. ); als Fischbezeichnung
1.2 hochdeutsch seit Anfang des 16. Jahrhunderts < mittelniederdt. scholle, das von der Eisscholle auf den Fisch übertragen wurde, »ein Halbfisch« (L308 Kaspar Stieler).
Fem. , bis ins 18. Jahrhundert auch Mask. , ahd. scolla, scollo Fem. , mhd. scholle Fem. / Mask. , urverwandt mit 1"Schale", "Schild"; ›ein großes flaches Stück, Brocken‹, bezogen auf das Erdreich1.1 kurz für Erdscholle, übertragen ›bebautes Land‹: der Name des Besitzers geht in dem der Scholle unter (Immermann), so besonders ⇓ "S145" nationalsozialistisch im Sinn der Blut und Boden-Mythologie idealisiert: Verwurzelung auf eigener Scholle (Der neue Brockhaus 1936ff.);
⊚⊚ an der Scholle kleben, an die Scholle gebunden (nach lat. glebae ascriptus) zur Bezeichnung übertriebener Heimatverbundenheit (19. Jahrhundert; L059 DWb); auch für Eisscholle (mhd. ); als Fischbezeichnung
1.2 hochdeutsch seit Anfang des 16. Jahrhunderts < mittelniederdt. scholle, das von der Eisscholle auf den Fisch übertragen wurde, »ein Halbfisch« (L308 Kaspar Stieler).