Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Schnake
1 ⇓ "S087" Fem. 1 ⇓ "S232" west- und ⇓ "S212" süddeutsche Bezeichnung einer großen Mückenart (↑ "Mücke"), landschaftlich synonym ↑ "Schneider", nicht immer im genauen Sinn gebraucht, mhd. snakeMask. / Fem. , zu ⇓ "S162" norweg. snag›hervorstechende Spitze‹; wie "Mücke", "Grille" übertragen
2 ›Scherz, Possen‹ (1531 Sachs; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt), auch Schnacke und Mask. ;
schnakisch (1665; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt), schnakig, schnackisch ›spaßhaft‹, norddeutsch veraltet mit so schnakischer Miene (A075 Johann Wolfgang von Goethe ,Wanderjahre 24,237,28).
2 ⇓ "S087" Fem. ⇓ "S150" niederdt. veraltet ›Ringelnatter‹, mit engl. snake ›Schlange‹ zu ahd. snahhan ›kriechen‹.
1 ⇓ "S087" Fem. 1 ⇓ "S232" west- und ⇓ "S212" süddeutsche Bezeichnung einer großen Mückenart (↑ "Mücke"), landschaftlich synonym ↑ "Schneider", nicht immer im genauen Sinn gebraucht, mhd. snakeMask. / Fem. , zu ⇓ "S162" norweg. snag›hervorstechende Spitze‹; wie "Mücke", "Grille" übertragen
2 ›Scherz, Possen‹ (1531 Sachs; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt), auch Schnacke und Mask. ;
schnakisch (1665; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt), schnakig, schnackisch ›spaßhaft‹, norddeutsch veraltet mit so schnakischer Miene (A075 Johann Wolfgang von Goethe ,Wanderjahre 24,237,28).
2 ⇓ "S087" Fem. ⇓ "S150" niederdt. veraltet ›Ringelnatter‹, mit engl. snake ›Schlange‹ zu ahd. snahhan ›kriechen‹.