Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Schizophrenie
frühes 20. Jahrhundert von J.E.Bleuler < ⇓ "S081" griech. schízein ›spalten‹, phren ›Verstand‹; medizinisch ⇓ "S180" psychologisch ›Bewußtseinsspaltung‹: Schizophrenie… wird charakterisiert durch eine spezifisch geartete… Alteration des Denkens und Fühlens und der Beziehungen zur Außenwelt (1916 A017 Eugen Bleuler, Psychiatrie 278); »in neuester Zeit« (L081 FWb1978) allgemeiner und übertragen ›Widerspruch, Unsinn‹: politische Schizophrenie, wenn Leute… darauf hinweisen, daß man nur mit äußerster Härte Berlin retten könne (1959; L081 FWb). Daraus abgeleitet entsprechendschizophren frühes 20. Jahrhundert, übertragen ›widersprüchlich, unsinnig‹: ›Ich kenne niemanden, der nach dem Abwurf der Bombe nicht schreckliche moralische Skrupel gehabt hätte‹. ›Ist das nicht ein bißchen schizophren?‹ (A159 Heinar Kipphardt, Oppenheimer 203).
frühes 20. Jahrhundert von J.E.Bleuler < ⇓ "S081" griech. schízein ›spalten‹, phren ›Verstand‹; medizinisch ⇓ "S180" psychologisch ›Bewußtseinsspaltung‹: Schizophrenie… wird charakterisiert durch eine spezifisch geartete… Alteration des Denkens und Fühlens und der Beziehungen zur Außenwelt (1916 A017 Eugen Bleuler, Psychiatrie 278); »in neuester Zeit« (L081 FWb1978) allgemeiner und übertragen ›Widerspruch, Unsinn‹: politische Schizophrenie, wenn Leute… darauf hinweisen, daß man nur mit äußerster Härte Berlin retten könne (1959; L081 FWb). Daraus abgeleitet entsprechendschizophren frühes 20. Jahrhundert, übertragen ›widersprüchlich, unsinnig‹: ›Ich kenne niemanden, der nach dem Abwurf der Bombe nicht schreckliche moralische Skrupel gehabt hätte‹. ›Ist das nicht ein bißchen schizophren?‹ (A159 Heinar Kipphardt, Oppenheimer 203).