Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Schicksal
1672 Schicksel Grimmelshausen < ⇓ "S151" niederländ. Schicksel ›apparatus, ordo, dispositio et fatum‹ (1598 C.Kilian) für älteres "Geschick", Schicksal Anfang des 18. Jahrhunderts (↑ "schicken");1 ›das Leben prägende Ereignisse‹: Wenn mit Gott und Schicksaal schon zu rechten / Der verzweiflungsvolle Mensch begann (A131 Friedrich Hölderlin, Hymne an die Unsterblichkeit), Ihr Schicksal ist wunderbar (L003 Johann Christoph Adelung 1780), trauriges Schicksal (Engel; L033 Joachim Heinrich Campe); zu schicken(1)
2 ›Fügung, Vorsehung‹: Ehrt das Schicksaal und tragts, Stümper auf Erden zu seyn (A131 Friedrich Hölderlin, Die Vortreflichen), häufig personifiziert das lachende Schicksal (Dusch; L033 Joachim Heinrich Campe), das große gigantische Schicksal, / Welches den Menschen erhebt, wenn es den Menschen zermalmt (A222 Friedrich Schiller, Shakespeares Schatten);
schicksalhaft »verhängnisvoll« (L265 Daniel Sanders Erg. Wörterbuch 1882), im ⇓ "S145" Nationalsozialismus häufig scheinlegitimierend (vgl. L021 Karl-Heinz Brackmann/ L021 Renate Birkenhauer).
1672 Schicksel Grimmelshausen < ⇓ "S151" niederländ. Schicksel ›apparatus, ordo, dispositio et fatum‹ (1598 C.Kilian) für älteres "Geschick", Schicksal Anfang des 18. Jahrhunderts (↑ "schicken");1 ›das Leben prägende Ereignisse‹: Wenn mit Gott und Schicksaal schon zu rechten / Der verzweiflungsvolle Mensch begann (A131 Friedrich Hölderlin, Hymne an die Unsterblichkeit), Ihr Schicksal ist wunderbar (L003 Johann Christoph Adelung 1780), trauriges Schicksal (Engel; L033 Joachim Heinrich Campe); zu schicken(1)
2 ›Fügung, Vorsehung‹: Ehrt das Schicksaal und tragts, Stümper auf Erden zu seyn (A131 Friedrich Hölderlin, Die Vortreflichen), häufig personifiziert das lachende Schicksal (Dusch; L033 Joachim Heinrich Campe), das große gigantische Schicksal, / Welches den Menschen erhebt, wenn es den Menschen zermalmt (A222 Friedrich Schiller, Shakespeares Schatten);
schicksalhaft »verhängnisvoll« (L265 Daniel Sanders Erg. Wörterbuch 1882), im ⇓ "S145" Nationalsozialismus häufig scheinlegitimierend (vgl. L021 Karl-Heinz Brackmann/ L021 Renate Birkenhauer).