Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Scheit
ahd. scit, mhd. schit, altgermanisch (engl. shide), zu ↑ "scheiden", also eigentlich ›etwas Abgespaltenes‹; Plural Scheite, Scheiter (Scheiterhaufen, zu Scheitern gehen); ›abgespaltenes Stück Brennholz‹: ein Klafter Scheite (L308 Kaspar Stieler), Da schon des Herdes Scheit verglommen, / Welch späten Gastes harrt das Mahl? (A042 Annette von Droste-Hülshoff, Volksglauben I), Zusammensetzungen Grabscheit, Richtscheit »ein gerades dickes und mehrentheils kurzes hölzernes Werkzeug« (L003 Johann Christoph Adelung 1780).scheiten ›(Holz) spalten‹, ahd. sciton, nur deutsch (veraltet; noch ⇓ "S195" schweizerisch);
Scheiterhaufen (1566; L059 DWb); einen auf einen Scheiterhauffen legen (L169 Matthias Kramer), Ein Scheiterhaufen türmte sich empor, und unter dem grauenvollsten Geheul wurden die Kinder des Lebens von den Flammen verzehrt (A202 Novalis, Ofterdingen 300); auf die Bücherverbrennung der Nazis bezogen: zeremonielle [… ] Massenverbrennung von Büchern freiheitlicher Schriftsteller… auf dem Scheiterhaufen qualmte die Weltliteratur (Th.A183 Thomas Mann, Rundfunkrede 25.5.1943); ⇓ "S213" südostdeutsch auch ›eine aus Semmel- und Apfelschnitten aufgeschichtete Süßspeise‹; daraus abgeleitet
scheitern 1663 Gryphius, vorher in Zusammensetzungen transitiv, zufrühest zerscheitern bei Luther; zunächst
1 ›zerschmettern‹: ich will deine Rosse und Reiter zerscheitern; von Schiffen: Das Schiff scheitert (L308 Kaspar Stieler), übertragen Eh der Raum an solchen Klippen / Mein Gemuthe scheidternd macht (J.Ch.Günther; L305 Christoph Ernst Steinbach), Ach Diotima!… – ich kann es nicht denken, daß auch diese Hoffnung scheitern soll (A131 Friedrich Hölderlin, Hyperion 134), Perfekt zuweilen auch mit haben: an denen die stolze Vernunft schon gescheitert hat (A222 Friedrich Schiller, Philosophische Briefe); dann auch
2 ›mißlingen‹ der Anschlag, das Vorhaben ist gescheitert (L003 Johann Christoph Adelung 1780), wenn mein plan zum scheitern gebracht wird (Goethe; L059 DWb), da kann man die philosophie schon scheitern lassen (J.M.R.Lenz; L059 DWb).
ahd. scit, mhd. schit, altgermanisch (engl. shide), zu ↑ "scheiden", also eigentlich ›etwas Abgespaltenes‹; Plural Scheite, Scheiter (Scheiterhaufen, zu Scheitern gehen); ›abgespaltenes Stück Brennholz‹: ein Klafter Scheite (L308 Kaspar Stieler), Da schon des Herdes Scheit verglommen, / Welch späten Gastes harrt das Mahl? (A042 Annette von Droste-Hülshoff, Volksglauben I), Zusammensetzungen Grabscheit, Richtscheit »ein gerades dickes und mehrentheils kurzes hölzernes Werkzeug« (L003 Johann Christoph Adelung 1780).scheiten ›(Holz) spalten‹, ahd. sciton, nur deutsch (veraltet; noch ⇓ "S195" schweizerisch);
Scheiterhaufen (1566; L059 DWb); einen auf einen Scheiterhauffen legen (L169 Matthias Kramer), Ein Scheiterhaufen türmte sich empor, und unter dem grauenvollsten Geheul wurden die Kinder des Lebens von den Flammen verzehrt (A202 Novalis, Ofterdingen 300); auf die Bücherverbrennung der Nazis bezogen: zeremonielle [… ] Massenverbrennung von Büchern freiheitlicher Schriftsteller… auf dem Scheiterhaufen qualmte die Weltliteratur (Th.A183 Thomas Mann, Rundfunkrede 25.5.1943); ⇓ "S213" südostdeutsch auch ›eine aus Semmel- und Apfelschnitten aufgeschichtete Süßspeise‹; daraus abgeleitet
scheitern 1663 Gryphius, vorher in Zusammensetzungen transitiv, zufrühest zerscheitern bei Luther; zunächst
1 ›zerschmettern‹: ich will deine Rosse und Reiter zerscheitern; von Schiffen: Das Schiff scheitert (L308 Kaspar Stieler), übertragen Eh der Raum an solchen Klippen / Mein Gemuthe scheidternd macht (J.Ch.Günther; L305 Christoph Ernst Steinbach), Ach Diotima!… – ich kann es nicht denken, daß auch diese Hoffnung scheitern soll (A131 Friedrich Hölderlin, Hyperion 134), Perfekt zuweilen auch mit haben: an denen die stolze Vernunft schon gescheitert hat (A222 Friedrich Schiller, Philosophische Briefe); dann auch
2 ›mißlingen‹ der Anschlag, das Vorhaben ist gescheitert (L003 Johann Christoph Adelung 1780), wenn mein plan zum scheitern gebracht wird (Goethe; L059 DWb), da kann man die philosophie schon scheitern lassen (J.M.R.Lenz; L059 DWb).