Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Scharnier
Neutr. , früheres 18. Jahrhundert < franz. charnière; ›Drehgelenk an Türen, Truhen u.ä.‹ Cubus und Spiegel… durch ein Scharnier verbunden (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Brief vom 1.8.19); seit Mitte des 18. Jahrhunderts übertragen, seit Mitte des 19. Jahrhunderts umgangssprachlich vom menschlichen Knochenbau: als wäre sein Kreuz… »aus den Scharnieren gegangen« (1863; L081 FWb).
Neutr. , früheres 18. Jahrhundert < franz. charnière; ›Drehgelenk an Türen, Truhen u.ä.‹ Cubus und Spiegel… durch ein Scharnier verbunden (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Brief vom 1.8.19); seit Mitte des 18. Jahrhunderts übertragen, seit Mitte des 19. Jahrhunderts umgangssprachlich vom menschlichen Knochenbau: als wäre sein Kreuz… »aus den Scharnieren gegangen« (1863; L081 FWb).