Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
salopp
(1728; L081 FWb) < ⇓ "S070" franz. salope; ursprünglich ›schmutzig, schlampig‹, ⇓ "S028" dann wie heute nur noch ›nachlässig, ungezwungen‹: in einem ziemlich saloppen Negligé (1836; L081 FWb), auch auf Abstrakta bezogen: mit der saloppen Gesinnungslosigkeit(1840; L081 FWb); als Bezeichnung einer Stilschicht, Gegensatz "gehoben".
(1728; L081 FWb) < ⇓ "S070" franz. salope; ursprünglich ›schmutzig, schlampig‹, ⇓ "S028" dann wie heute nur noch ›nachlässig, ungezwungen‹: in einem ziemlich saloppen Negligé (1836; L081 FWb), auch auf Abstrakta bezogen: mit der saloppen Gesinnungslosigkeit(1840; L081 FWb); als Bezeichnung einer Stilschicht, Gegensatz "gehoben".