Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Salamander
(mhd. ) < ⇓ "S082" griech.-lat. salamandra; zunächst Bezeichnung einer Eidechsenart, von der der Volksglaube annahm, daß sie im Feuer ausdauern könnte; daher übertragen ›Feuergeist‹, ⇓ "S140" Fem. Salamandrin; ⇓ "S211" studentensprachlich einen Salamander reiben scheint ursprünglich (um 1830) nicht mit Bier, sondern mit (brennendem) Schnaps geschehen zu sein, Salamander soll glühen (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Faust I,1273); L115 Helmut Henne/ L115 Georg Objartel, 4 und 6; L165 Friedrich Kluge, Wortforschung 117.
(mhd. ) < ⇓ "S082" griech.-lat. salamandra; zunächst Bezeichnung einer Eidechsenart, von der der Volksglaube annahm, daß sie im Feuer ausdauern könnte; daher übertragen ›Feuergeist‹, ⇓ "S140" Fem. Salamandrin; ⇓ "S211" studentensprachlich einen Salamander reiben scheint ursprünglich (um 1830) nicht mit Bier, sondern mit (brennendem) Schnaps geschehen zu sein, Salamander soll glühen (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Faust I,1273); L115 Helmut Henne/ L115 Georg Objartel, 4 und 6; L165 Friedrich Kluge, Wortforschung 117.