Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Ruder
ahd. ruodar, mhd. ruoder, westgermanisch (engl. rudder); anfangs auch ›Steuer‹ (das sich von einem Ruder nicht unterschied), so noch ⇓ "S196" seemannssprachlich (Rudergänger), während sonst die Zusammensetzung "Steuerruder" vorgezogen wird. Übertragene Wendungen gehen von dieser Bedeutung aus: am Ruder sein, sitzen, bleiben(18. Jahrhundert; L059 DWb).rudern (ahd. ruodaron), auch übertragen mit den Armen rudern (L059 DWb).
ahd. ruodar, mhd. ruoder, westgermanisch (engl. rudder); anfangs auch ›Steuer‹ (das sich von einem Ruder nicht unterschied), so noch ⇓ "S196" seemannssprachlich (Rudergänger), während sonst die Zusammensetzung "Steuerruder" vorgezogen wird. Übertragene Wendungen gehen von dieser Bedeutung aus: am Ruder sein, sitzen, bleiben(18. Jahrhundert; L059 DWb).rudern (ahd. ruodaron), auch übertragen mit den Armen rudern (L059 DWb).