Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Routine
(1759; L081 FWb) < ⇓ "S070" franz. routine (zu route ›Weg, Bahn‹); ›durch Übung oder häufige Wiederholung erworbene Fertigkeit‹ (⇓ "S132" medizinisch Routineuntersuchung); auch (wie franz. routine) eher negativ ›mechanische Gewohnheit, oft Wiederholtes‹ (Routinearbeit);routiniert (1784; L081 FWb) < franz. routiné (zu routiner; das entsprechende dt. routinieren ist inzwischen veraltet); ›erfahren, geschickt‹, auch abwertend ›schlau, gewieft‹ die… Gelegenheit, mir mit einem… routinierten Griff an den Sack menschlich näher zu kommen (W.A041 Wiglaf Droste, Kommunikaze 23);
Routinier (1808; L081 FWb) < franz. routinier ›wer Routine in etwas besitzt‹, auch abwertend.
(1759; L081 FWb) < ⇓ "S070" franz. routine (zu route ›Weg, Bahn‹); ›durch Übung oder häufige Wiederholung erworbene Fertigkeit‹ (⇓ "S132" medizinisch Routineuntersuchung); auch (wie franz. routine) eher negativ ›mechanische Gewohnheit, oft Wiederholtes‹ (Routinearbeit);routiniert (1784; L081 FWb) < franz. routiné (zu routiner; das entsprechende dt. routinieren ist inzwischen veraltet); ›erfahren, geschickt‹, auch abwertend ›schlau, gewieft‹ die… Gelegenheit, mir mit einem… routinierten Griff an den Sack menschlich näher zu kommen (W.A041 Wiglaf Droste, Kommunikaze 23);
Routinier (1808; L081 FWb) < franz. routinier ›wer Routine in etwas besitzt‹, auch abwertend.