Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Rivale
(16. Jahrhundert; L081 FWb) < ⇓ "S070" franz. rival ( < lat. rivalis ›Nachbar am Bach‹, übertragen ›Nebenbuhler‹, zu rivus ›Bach‹); die heutige Form erst seit ca. 1930, vorher Rival; zunächst ›Nebenbuhler in der Liebe‹, dann allgemeiner ›Konkurrent, Gegenspieler‹ nicht nur als Gegner, sondern auch als Rival auftreten (Goethe; L151 Josef Kehrein), auch ⇓ "S140" Rivalin (Goethe, Wieland; L151 Josef Kehrein).rivalisieren (1786; L081 FWb) < franz. rivaliser; ›wetteifern, konkurrieren‹, heute häufig attributiv im Partizip Präsens rivalisierende Gruppen;
Rivalität (1791; L081 FWb) < franz. rivalité; weckt eingeschlummerte Rivalitäten zwischen Petersburg und Wien (Th.A183 Thomas Mann, Zauberberg 534).
(16. Jahrhundert; L081 FWb) < ⇓ "S070" franz. rival ( < lat. rivalis ›Nachbar am Bach‹, übertragen ›Nebenbuhler‹, zu rivus ›Bach‹); die heutige Form erst seit ca. 1930, vorher Rival; zunächst ›Nebenbuhler in der Liebe‹, dann allgemeiner ›Konkurrent, Gegenspieler‹ nicht nur als Gegner, sondern auch als Rival auftreten (Goethe; L151 Josef Kehrein), auch ⇓ "S140" Rivalin (Goethe, Wieland; L151 Josef Kehrein).rivalisieren (1786; L081 FWb) < franz. rivaliser; ›wetteifern, konkurrieren‹, heute häufig attributiv im Partizip Präsens rivalisierende Gruppen;
Rivalität (1791; L081 FWb) < franz. rivalité; weckt eingeschlummerte Rivalitäten zwischen Petersburg und Wien (Th.A183 Thomas Mann, Zauberberg 534).