Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
rasant
(1741; L081 FWb) < gleichbedeutend franz. rasant. Zunächst Fachwort der Ballistik für Geschosse1 ›flachbahnig, mit hoher Geschwindigkeit‹, danach seit dem frühen 20. Jahrhundert ⇓ "S205" sportsprachlich für den flachen Schuß, Wurf oder Schlag »schnell, kraftvoll« (L081 FWb); Anfang des 20. Jahrhunderts wohl in ⇓ "S022" Anlehnung an ↑ "rasen" übertragen
2 ›schnell‹ (↑ "schnell"): in einer Zeit, in welcher der Tod rasanter kommen kann als je zuvor (1987 E.A144 Ernst Jünger, Halley 34), mit dem Ausdruck von Bewunderung übertragen, besonders von schnittigen Autos: Ein rasanter Sportwagen läßt das Herz fast aller jungen Männer höher schlagen (1968; L081 FWb), im Sinne von ›dynamisch‹ von Vorgängen, Entwicklungen: Bürgermeister sprechen… von der rasanten Entwicklung ihrer Gemeinden… Techniker und Industrielle betonen die rasanten Fortschritte (1959; L081 FWb).
(1741; L081 FWb) < gleichbedeutend franz. rasant. Zunächst Fachwort der Ballistik für Geschosse1 ›flachbahnig, mit hoher Geschwindigkeit‹, danach seit dem frühen 20. Jahrhundert ⇓ "S205" sportsprachlich für den flachen Schuß, Wurf oder Schlag »schnell, kraftvoll« (L081 FWb); Anfang des 20. Jahrhunderts wohl in ⇓ "S022" Anlehnung an ↑ "rasen" übertragen
2 ›schnell‹ (↑ "schnell"): in einer Zeit, in welcher der Tod rasanter kommen kann als je zuvor (1987 E.A144 Ernst Jünger, Halley 34), mit dem Ausdruck von Bewunderung übertragen, besonders von schnittigen Autos: Ein rasanter Sportwagen läßt das Herz fast aller jungen Männer höher schlagen (1968; L081 FWb), im Sinne von ›dynamisch‹ von Vorgängen, Entwicklungen: Bürgermeister sprechen… von der rasanten Entwicklung ihrer Gemeinden… Techniker und Industrielle betonen die rasanten Fortschritte (1959; L081 FWb).