Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Purpur
Mask. ahd. purpura, mhd. purper, purpur aus gleichbedeutend lat. purpura / griech. porphýra; ›(Saft der) Purpurschnecke, mit Purpur gefärbter Stoff, purpurnes Königs-, Herrschergewand‹, der soll mit purpur gekleidet werden,… und der dritte herr sein in meinem königreiche (Daniel 5,7; L059 DWb); häufig übertragen, literarischer Standard der Bezug auf Wangen, Lippen: deine wangen sich mit keuschem purpur färben(Hofmannswaldau; L059 DWb), personifiziert es soll der purpur sich mit purpur nur vermählen (ders. ; L059 DWb), den Purpur tragen; dazu purpurrot (mhd. ). Das Adjektiv purpurn, ahd. purpurin, mhd. purperin, auch purpur, Substantiv Purpur Neutr.
Mask. ahd. purpura, mhd. purper, purpur aus gleichbedeutend lat. purpura / griech. porphýra; ›(Saft der) Purpurschnecke, mit Purpur gefärbter Stoff, purpurnes Königs-, Herrschergewand‹, der soll mit purpur gekleidet werden,… und der dritte herr sein in meinem königreiche (Daniel 5,7; L059 DWb); häufig übertragen, literarischer Standard der Bezug auf Wangen, Lippen: deine wangen sich mit keuschem purpur färben(Hofmannswaldau; L059 DWb), personifiziert es soll der purpur sich mit purpur nur vermählen (ders. ; L059 DWb), den Purpur tragen; dazu purpurrot (mhd. ). Das Adjektiv purpurn, ahd. purpurin, mhd. purperin, auch purpur, Substantiv Purpur Neutr.