Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Prügel
Mask. , spätmhd. brügel ›Stock, Knüttel‹; verwandt mit "Brücke". Der Plural hat die Bedeutung ›Schläge‹ (Anfang des 18. Jahrhunderts) bekommen von Wendungen wie einem Prügel geben usw., eine Tracht Prügel (L004 Johann Christoph Adelung), früher auch scherzhaft Prügelsuppe;prügeln (1534 Franck; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt).
Prügelknabe ›jmd. , der für die Verfehlungen anderer verantwortlich gemacht wird‹, ›Sündenbock‹ (1872; L320 Trübner). Älter Prügeljunge: 1861 Storm (L320 Trübner). Daß früher an Fürstenhöfen Knaben gehalten wurden, die anstelle der jungen Prinzen die Prügel erhielten, wird von G.Freytag (1867; L059 DWb) u. a. berichtet und ist nicht ganz unglaubhaft (vgl. L320 Trübner, L164 Friedrich Kluge).
Mask. , spätmhd. brügel ›Stock, Knüttel‹; verwandt mit "Brücke". Der Plural hat die Bedeutung ›Schläge‹ (Anfang des 18. Jahrhunderts) bekommen von Wendungen wie einem Prügel geben usw., eine Tracht Prügel (L004 Johann Christoph Adelung), früher auch scherzhaft Prügelsuppe;prügeln (1534 Franck; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt).
Prügelknabe ›jmd. , der für die Verfehlungen anderer verantwortlich gemacht wird‹, ›Sündenbock‹ (1872; L320 Trübner). Älter Prügeljunge: 1861 Storm (L320 Trübner). Daß früher an Fürstenhöfen Knaben gehalten wurden, die anstelle der jungen Prinzen die Prügel erhielten, wird von G.Freytag (1867; L059 DWb) u. a. berichtet und ist nicht ganz unglaubhaft (vgl. L320 Trübner, L164 Friedrich Kluge).