Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
provozieren
(1525/ 26 Paracelsus; L339 Karl-Heinz Weimann) < lat. provocare,1.1 (veraltet) besonders im Duellwesen ›(als Beleidigter) herausfordern‹, heute abgeschwächt
1.2 ›zu einer unbedachten Handlung reizen‹, mit unpersönlichem Objekt
1.3 ›(z. B. einen Skandal) unnötig heraufbeschwören‹; bis Anfang des 20. Jahrhunderts ⇓ "S181" juristisch
2 ›sich berufen auf etwas, appellieren‹ an den großen Rath provozieren (Wieland; L151 Josef Kehrein).
Provokation (S.L261 Simon Rot 1571) < lat. provocatio, im wesentlichen entsprechend provozieren entwickelt, doch inzwischen stärker im militärischen und politischen Bereich (vgl. Grenzprovokation; L337 WdG), wohl unter Einfluß von
Provokateur (L264 Daniel Sanders 1871) < franz. (agent) provocateur, ⇓ "S154" ›politischer Agent, Agitator‹ (negativ konnotiert), und
provokatorisch (1898; L081 FWb) ›herausfordernd‹ (politisch), vgl. franz. provocatoire, engl. provocatory; schon 18. Jahrhundert
provokant Adjektiv < franz. provocant, als Substantiv Provokant älter.
(1525/ 26 Paracelsus; L339 Karl-Heinz Weimann) < lat. provocare,1.1 (veraltet) besonders im Duellwesen ›(als Beleidigter) herausfordern‹, heute abgeschwächt
1.2 ›zu einer unbedachten Handlung reizen‹, mit unpersönlichem Objekt
1.3 ›(z. B. einen Skandal) unnötig heraufbeschwören‹; bis Anfang des 20. Jahrhunderts ⇓ "S181" juristisch
2 ›sich berufen auf etwas, appellieren‹ an den großen Rath provozieren (Wieland; L151 Josef Kehrein).
Provokation (S.L261 Simon Rot 1571) < lat. provocatio, im wesentlichen entsprechend provozieren entwickelt, doch inzwischen stärker im militärischen und politischen Bereich (vgl. Grenzprovokation; L337 WdG), wohl unter Einfluß von
Provokateur (L264 Daniel Sanders 1871) < franz. (agent) provocateur, ⇓ "S154" ›politischer Agent, Agitator‹ (negativ konnotiert), und
provokatorisch (1898; L081 FWb) ›herausfordernd‹ (politisch), vgl. franz. provocatoire, engl. provocatory; schon 18. Jahrhundert
provokant Adjektiv < franz. provocant, als Substantiv Provokant älter.