Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
prima
(1836; L277 Alfred Schirmer, Kaufmannssprache) < ital. primo›erster‹ ( < lat. primus ›der erstere, vordere‹); ursprünglich ⇓ "S106" kaufmannssprachlich1 ›von höchster Qualität‹: Prima sorte, die erste, beste, feinste Sorte irgend einer Waare (1836; L277 Alfred Schirmer, Kaufmannssprache), seit der 1. Hälfte des 20. Jahrhunderts veraltet (vgl. L081 FWb); danach umgangssprachlich ⇓ "S060"
2 ›hervorragend, großartig‹ (L081 FWb), inzwischen umgangssprachlich verbreitet prima Leistung; als ironischer Kommentar wie "großartig": na, prima!
(1836; L277 Alfred Schirmer, Kaufmannssprache) < ital. primo›erster‹ ( < lat. primus ›der erstere, vordere‹); ursprünglich ⇓ "S106" kaufmannssprachlich1 ›von höchster Qualität‹: Prima sorte, die erste, beste, feinste Sorte irgend einer Waare (1836; L277 Alfred Schirmer, Kaufmannssprache), seit der 1. Hälfte des 20. Jahrhunderts veraltet (vgl. L081 FWb); danach umgangssprachlich ⇓ "S060"
2 ›hervorragend, großartig‹ (L081 FWb), inzwischen umgangssprachlich verbreitet prima Leistung; als ironischer Kommentar wie "großartig": na, prima!