Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
platzen
mhd. blatzen ⇓ "S121" bezeichnet ursprünglich ein Geräusch wie es z. B. durch Aufschlagen eines Gegenstandes entsteht (verwandt ↑ "platschen"), vgl. als ich vom Platzen eines kleinen Gewehrfeuers aufgeweckt wurde (Goethe), dazwischen platzten die Gewehre ab(Immermann); dazu Platzpatrone »nur pulver enthaltende, nur knallende patrone, im gegensatz zur scharfen« (L059 DWb1889); Platzregen (Luther); platzen steht ferner für eine mit solchem Geräusch verbundene Bewegung: ich will ihnen den Bauch schlitzen, daß ihnen die Kutteln schuhlang heraus platzen (A222 Friedrich Schiller, Räuber 2,3); losplatzen, mit etwas herausplatzen (›es aussprechen‹ Lessing, Wieland). Gewöhnlich aber bezeichnet es jetzt ein Bersten (mit Geräusch).
mhd. blatzen ⇓ "S121" bezeichnet ursprünglich ein Geräusch wie es z. B. durch Aufschlagen eines Gegenstandes entsteht (verwandt ↑ "platschen"), vgl. als ich vom Platzen eines kleinen Gewehrfeuers aufgeweckt wurde (Goethe), dazwischen platzten die Gewehre ab(Immermann); dazu Platzpatrone »nur pulver enthaltende, nur knallende patrone, im gegensatz zur scharfen« (L059 DWb1889); Platzregen (Luther); platzen steht ferner für eine mit solchem Geräusch verbundene Bewegung: ich will ihnen den Bauch schlitzen, daß ihnen die Kutteln schuhlang heraus platzen (A222 Friedrich Schiller, Räuber 2,3); losplatzen, mit etwas herausplatzen (›es aussprechen‹ Lessing, Wieland). Gewöhnlich aber bezeichnet es jetzt ein Bersten (mit Geräusch).