Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
piep
oder pip, aus dem ⇓ "S150" Niederdeutschen, ⇓ "S096" Schallwort, lautliche Nachbildung eines kurzen, hellen Pfeiftons, »pip! pip thun, pipire« (L308 Kaspar Stieler 1691, s. v. Pfeif/ pfeifen): eben wie die kinder sich hinter ihr schürzgen versteken, und rufen pipp! dasz man sie suchen soll (Goethe; L059 DWb); dazu nicht (mehr) piep sagen (können) ›nicht das geringste sagen (können)‹, ›kein Wort (mehr) herausbringen‹: daran dacht' ich, weisz gott nicht alte, sonst hätt' ich ja nicht piep gesagt (Holtei; L059 DWb), heute eher substantivisch keinen Piep sagen ›still sein, keinen Laut von sich geben‹; hierzu im 16. Jahrhundert aus dem Niederdeutschenpiepen, früher auch pipen, zu hochdeutsch "pfeifen" (1420; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt)
1 »schreyen, wie die kleinen huner« (J. L.L078 Johann Leonhard Frisch 1741), ›einen kurzen, hellen Pfeifton von sich geben‹: ich pip wie ein jung taub (1540 Alberus; L059 DWb); Rebecka. piep eins, Hedewig. Hedewig. piep!(Voß; L059 DWb);
2 ›mit feiner, leiser Stimme singen oder sprechen‹: und das lied nur heimlich piepet(Goethe; L059 DWb);
3 ›stöhnen, kränklich winseln‹: Ein Zeno piept am Zipperlein(Gotter; L264 Daniel Sanders); dazu umgangssprachlich
⊚⊚ bei dir piepts (wohl) im Sinne von ›du hast einen Vogel, bist verrückt‹ sowie das ist (ja) zum Piepen für ›das ist ja lächerlich, zum (Kaputt-)Lachen‹; gleichbedeutend zu piepen
piepsen (L308 Kaspar Stieler 1691) für solche poesien hatte ich eine besondere ehrfurcht, weil ich mich doch ungefähr gegen dieselben verhielt, wie die henne gegen die küchlein, die sie ausgebrütet um sich her piepsen sieht (Goethe; L059 DWb), dann auch in der Bedeutung ›mit (leiser) hoher Stimme sprechen‹; davon abgeleitet das Adjektiv
piepsig auch piepig ›mit leiser, hoher Stimme‹: Er lachte dabei piepsig auf (Welk; L337 WdG), aber auch ›kränklich, schwächlich‹; dazu auch die wohl seit dem 18./ 19. Jahrhundert im Umgang mit kleinen Kindern gebrauchten Piepvogel und Piepmatz (↑ "Mätzchen").
1 »schreyen, wie die kleinen huner« (J. L.L078 Johann Leonhard Frisch 1741), ›einen kurzen, hellen Pfeifton von sich geben‹: ich pip wie ein jung taub (1540 Alberus; L059 DWb); Rebecka. piep eins, Hedewig. Hedewig. piep!(Voß; L059 DWb);
2 ›mit feiner, leiser Stimme singen oder sprechen‹: und das lied nur heimlich piepet(Goethe; L059 DWb);
3 ›stöhnen, kränklich winseln‹: Ein Zeno piept am Zipperlein(Gotter; L264 Daniel Sanders); dazu umgangssprachlich
⊚⊚ bei dir piepts (wohl) im Sinne von ›du hast einen Vogel, bist verrückt‹ sowie das ist (ja) zum Piepen für ›das ist ja lächerlich, zum (Kaputt-)Lachen‹; gleichbedeutend zu piepen
piepsen (L308 Kaspar Stieler 1691) für solche poesien hatte ich eine besondere ehrfurcht, weil ich mich doch ungefähr gegen dieselben verhielt, wie die henne gegen die küchlein, die sie ausgebrütet um sich her piepsen sieht (Goethe; L059 DWb), dann auch in der Bedeutung ›mit (leiser) hoher Stimme sprechen‹; davon abgeleitet das Adjektiv
piepsig auch piepig ›mit leiser, hoher Stimme‹: Er lachte dabei piepsig auf (Welk; L337 WdG), aber auch ›kränklich, schwächlich‹; dazu auch die wohl seit dem 18./ 19. Jahrhundert im Umgang mit kleinen Kindern gebrauchten Piepvogel und Piepmatz (↑ "Mätzchen").