Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Pflug
ahd. / mhd. pfluoc (-ges), westgermanisch (engl. plough) und skandinavisch; vielleicht ursprünglich das germanische Wort für den neuen Räderpflug (nach dem Hakenpflug), den die Römer im 1. Jahrhundert v.Chr. über Rätien kennenlernten (nach J.Trier, in: L240 PBB(T) 67,110 urverwandt mit "Zelge" < indogermanisch erschlossenem d(e)l(e)gh- ›Astgabel‹; nach W.Schmid wie ↑ "Pfad" mit germanischem unverschobenem pund verwandt mit ahd. flahan ›schinden‹, vgl. Untersuchungen zur eisenzeitlichen und frühmittelalterlichen Flur.., hg. H.Beck u. a., T.2, 1980,77ff., vgl. B.Kratz, Zur Bezeichnung von Pflugmesser und Messerpflug in Germania und Romania, 1966). Ausführlich zu Wort und Sache im frühen Mittelalter R.Schmidt-Wiegand, in: Dies. (Hg.), Wörter und Sachen im Lichte der Bezeichnungsfügungen. 1981,1ff. Pflug erscheint auch als Ackermaß: ›so viel, wie mit einem Pflug das Jahr über bestellt werden kann‹. Pflugschar ↑ "Schar"(2), ⇓ "S046" Slogan der DDR-Friedensbewegung: Schwerter zu Pflugscharen (1980er Jahre); dazupflügen mhd. pflüegen (ahd. dafür erren, ↑ "Art");
⊚ mit fremdem Kalbe pflügen ↑ "Kalb".
ahd. / mhd. pfluoc (-ges), westgermanisch (engl. plough) und skandinavisch; vielleicht ursprünglich das germanische Wort für den neuen Räderpflug (nach dem Hakenpflug), den die Römer im 1. Jahrhundert v.Chr. über Rätien kennenlernten (nach J.Trier, in: L240 PBB(T) 67,110 urverwandt mit "Zelge" < indogermanisch erschlossenem d(e)l(e)gh- ›Astgabel‹; nach W.Schmid wie ↑ "Pfad" mit germanischem unverschobenem pund verwandt mit ahd. flahan ›schinden‹, vgl. Untersuchungen zur eisenzeitlichen und frühmittelalterlichen Flur.., hg. H.Beck u. a., T.2, 1980,77ff., vgl. B.Kratz, Zur Bezeichnung von Pflugmesser und Messerpflug in Germania und Romania, 1966). Ausführlich zu Wort und Sache im frühen Mittelalter R.Schmidt-Wiegand, in: Dies. (Hg.), Wörter und Sachen im Lichte der Bezeichnungsfügungen. 1981,1ff. Pflug erscheint auch als Ackermaß: ›so viel, wie mit einem Pflug das Jahr über bestellt werden kann‹. Pflugschar ↑ "Schar"(2), ⇓ "S046" Slogan der DDR-Friedensbewegung: Schwerter zu Pflugscharen (1980er Jahre); dazupflügen mhd. pflüegen (ahd. dafür erren, ↑ "Art");
⊚ mit fremdem Kalbe pflügen ↑ "Kalb".