Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Pfingsten
mhd. pfingesten, häufig ze, an pfingesten (erstarrter Dativ Plural), ahd. (fona) fimfchustim (got. paintekuste), eventuell über das Gotische nach griech. pentekoste (heméra) ⇓ "S110" ›der fünfzigste (Tag) (nach Ostern)‹, das christliche Fest der Ausgießung des Heiligen Geistes (und Gründung der Kirche), ⇓ "S174" eigentlich Dativ Plural wie ↑ "Ostern".Pfingstochse (um 1800) ›Ochse, der um Pfingsten zur Eröffnung der Gemeindeweide feierlich bekränzt zu werden pflegte‹; daher redensartlich (auf)geputzt wie ein Pfingstochse (L033 Joachim Heinrich Campe).
mhd. pfingesten, häufig ze, an pfingesten (erstarrter Dativ Plural), ahd. (fona) fimfchustim (got. paintekuste), eventuell über das Gotische nach griech. pentekoste (heméra) ⇓ "S110" ›der fünfzigste (Tag) (nach Ostern)‹, das christliche Fest der Ausgießung des Heiligen Geistes (und Gründung der Kirche), ⇓ "S174" eigentlich Dativ Plural wie ↑ "Ostern".Pfingstochse (um 1800) ›Ochse, der um Pfingsten zur Eröffnung der Gemeindeweide feierlich bekränzt zu werden pflegte‹; daher redensartlich (auf)geputzt wie ein Pfingstochse (L033 Joachim Heinrich Campe).