Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Pegel
›Wasserstand(smesser)‹, ⇓ "S196" Ende des 18. Jahrhunderts aus niederdt. Pegel (mittelniederdt. < mittellat. pagella ›Maßstab‹), oberdeutsch auch ›Eichmarke an einem Gefäß‹. Dazupeilen 17. Jahrhundert ⇓ "S196" seemannssprachlich ›Richtung und Lage (mit dem Kompaß) bestimmen‹, aus niederdt. pegelen (schon im 15. Jahrhundert mitteldt. baygeln ›taxieren‹).
›Wasserstand(smesser)‹, ⇓ "S196" Ende des 18. Jahrhunderts aus niederdt. Pegel (mittelniederdt. < mittellat. pagella ›Maßstab‹), oberdeutsch auch ›Eichmarke an einem Gefäß‹. Dazupeilen 17. Jahrhundert ⇓ "S196" seemannssprachlich ›Richtung und Lage (mit dem Kompaß) bestimmen‹, aus niederdt. pegelen (schon im 15. Jahrhundert mitteldt. baygeln ›taxieren‹).