Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Pause
1 ⇓ "S087" Fem. ›Unterbrechung einer Tätigkeit‹, spätmhd. puse, aus altfranz. pose (lat. pausa). Dazupausieren (1449; L215 Paul Möller).
2 ⇓ "S087" Fem. (Bause L033 Joachim Heinrich Campe 1807) ›Durchzeichnung‹, zu
pausen, durchpausen ›durchzeichnen‹ (1675 durchpauschen; L060 2DWb). Dem erst im 18. Jahrhundert auftretenden Verb scheint franz. poncer›durchzeichnen‹ zugrunde zu liegen in Vermischung mit ébaucher ›entwerfen‹ (L164 Friedrich Kluge).
1 ⇓ "S087" Fem. ›Unterbrechung einer Tätigkeit‹, spätmhd. puse, aus altfranz. pose (lat. pausa). Dazupausieren (1449; L215 Paul Möller).
2 ⇓ "S087" Fem. (Bause L033 Joachim Heinrich Campe 1807) ›Durchzeichnung‹, zu
pausen, durchpausen ›durchzeichnen‹ (1675 durchpauschen; L060 2DWb). Dem erst im 18. Jahrhundert auftretenden Verb scheint franz. poncer›durchzeichnen‹ zugrunde zu liegen in Vermischung mit ébaucher ›entwerfen‹ (L164 Friedrich Kluge).