Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Paroli
Neutr. , eigentlich Ausdruck des Kartenspiels, bezeichnet das Mithalten im Spiel durch Erhöhung des Einsatzes, entlehnt Ende des 18. Jahrhunderts (Klinger, 1780; L081 FWb; gebucht L031 Joachim Heinrich Campe Erg. 1801) aus gleichbedeutend franz. paroli(zu ital. paroli, Plural, Diminutiv zu ital. paro›gleich‹), vereinzelt übertragen mit der nahen Bedeutung des Spiels (L081 FWb); heute nur noch in der Redensart⊚ Paroli bieten ›(in überbietender Weise) entgegentreten, wirksam Widerstand leisten‹ (Lebrün 1824; L081 FWb).
Neutr. , eigentlich Ausdruck des Kartenspiels, bezeichnet das Mithalten im Spiel durch Erhöhung des Einsatzes, entlehnt Ende des 18. Jahrhunderts (Klinger, 1780; L081 FWb; gebucht L031 Joachim Heinrich Campe Erg. 1801) aus gleichbedeutend franz. paroli(zu ital. paroli, Plural, Diminutiv zu ital. paro›gleich‹), vereinzelt übertragen mit der nahen Bedeutung des Spiels (L081 FWb); heute nur noch in der Redensart⊚ Paroli bieten ›(in überbietender Weise) entgegentreten, wirksam Widerstand leisten‹ (Lebrün 1824; L081 FWb).