Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Papst
⇓ "S110" spätahd./ mhd. babes aus lat. papa, wobei das auslautende s vielleicht auf altfranz. pape(s) zurückgeht; mit -t seit dem 13. Jahrhundert: mhd. babest. Schreibung im 17./ 18. Jahrhundert Pabst, seit L003 Johann Christoph Adelung 1777 Papst. Übertragen Kunst-Papst (Heine; L265 Daniel Sanders Erg.), Literaturpapst, bezogen auf einen Literaturkritiker. Dazu (schon mhd. )Papsttum und
päpstlich
⊚ päpstlicher sein als der Papst ›etwas zu genau nehmen, übertreiben‹ (vor 1885; vgl. L371 Academische Monatshefte 1,198), wohl nach franz. Il ne faut pas être plus royaliste que le roi (Chateaubriand; vgl. L027 Büchmann).
⇓ "S110" spätahd./ mhd. babes aus lat. papa, wobei das auslautende s vielleicht auf altfranz. pape(s) zurückgeht; mit -t seit dem 13. Jahrhundert: mhd. babest. Schreibung im 17./ 18. Jahrhundert Pabst, seit L003 Johann Christoph Adelung 1777 Papst. Übertragen Kunst-Papst (Heine; L265 Daniel Sanders Erg.), Literaturpapst, bezogen auf einen Literaturkritiker. Dazu (schon mhd. )Papsttum und
päpstlich
⊚ päpstlicher sein als der Papst ›etwas zu genau nehmen, übertreiben‹ (vor 1885; vgl. L371 Academische Monatshefte 1,198), wohl nach franz. Il ne faut pas être plus royaliste que le roi (Chateaubriand; vgl. L027 Büchmann).