Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Orchidee
Name der Pflanze im 18. Jahrhundert (L245 2W.Pfeifer) botanisch-lat. Orchis als Übernahme von gleichbedeutend lat. orchis, griech. órchis, eigentlich ›Hoden‹ (nach den zwei hodenähnlichen Wurzelknollen mancher Arten, vgl. deutsches Synonym Knabenkraut seit dem 15. Jahrhundert), dazu gebildeter systematischer Sammelbegriff botanisch-lat. Orchideae, Plural wird im Deutschen mit Orchideen wiedergegeben und entwickelt im 19. Jahrhundert (L266 Daniel Sanders FWb) neuen Singular Orchidee. Im grünen Wasser Blumen, dünn wie Gläser, / Und tief im Grund die weißen Orchideen. (G.A125 Georg Heym, Gedichte, 1,218).
Name der Pflanze im 18. Jahrhundert (L245 2W.Pfeifer) botanisch-lat. Orchis als Übernahme von gleichbedeutend lat. orchis, griech. órchis, eigentlich ›Hoden‹ (nach den zwei hodenähnlichen Wurzelknollen mancher Arten, vgl. deutsches Synonym Knabenkraut seit dem 15. Jahrhundert), dazu gebildeter systematischer Sammelbegriff botanisch-lat. Orchideae, Plural wird im Deutschen mit Orchideen wiedergegeben und entwickelt im 19. Jahrhundert (L266 Daniel Sanders FWb) neuen Singular Orchidee. Im grünen Wasser Blumen, dünn wie Gläser, / Und tief im Grund die weißen Orchideen. (G.A125 Georg Heym, Gedichte, 1,218).