Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Omnibus
⇓ "S138" (L243 Friedrich Erdmann Petri 71835 im Sinne von »großer, geräumiger Lohn- oder Miethwagen«), so 1845 in München (V.v.A310 Josef Victor von Scheffel, Brief vom 8.5.1845) < ⇓ "S070" franz. omnibus, aber bis etwa 1850 nur für Pariser Omnibusse. Zugrunde liegt der Dativ Plural von lat. omnis, also eigentlich ›für alle‹ ⇓ "S055" nach dem Werbespruch eines französischen Kaufmanns namens Omnès: Omnès omnibus, der einen französischen Fuhrwerksbesitzer 1825 zur Benennung Omnibus inspiriert haben soll (vgl. L245 2W.Pfeifer). Das ⇓ "S058" KurzwortBus, Ende des 19. Jahrhunderts < engl. bus; zunächst nur auf englische Verhältnisse bezogen.
⇓ "S138" (L243 Friedrich Erdmann Petri 71835 im Sinne von »großer, geräumiger Lohn- oder Miethwagen«), so 1845 in München (V.v.A310 Josef Victor von Scheffel, Brief vom 8.5.1845) < ⇓ "S070" franz. omnibus, aber bis etwa 1850 nur für Pariser Omnibusse. Zugrunde liegt der Dativ Plural von lat. omnis, also eigentlich ›für alle‹ ⇓ "S055" nach dem Werbespruch eines französischen Kaufmanns namens Omnès: Omnès omnibus, der einen französischen Fuhrwerksbesitzer 1825 zur Benennung Omnibus inspiriert haben soll (vgl. L245 2W.Pfeifer). Das ⇓ "S058" KurzwortBus, Ende des 19. Jahrhunderts < engl. bus; zunächst nur auf englische Verhältnisse bezogen.