Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Niete
1 Fem. , neben Niet Mask. (heute nur noch fachsprachlich ⇓ "S220" ), mhd. niet ›Stift zur Verbindung von Metallstücken‹;⊚ niet- und nagelfest (1716; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt).
Nietenhose ›Jeans‹ (↑ "Jeans"): Sie trägt keine Nietenhosen und hat auch keine Bardot-Frisur (M.v.d.A093 Max von der Grün, Irrlicht 48), in der ⇓ "S045" DDR Niethose (L066 Jürgen Eichhoff, Karte 86). Das Verb
nieten, ahd. (bi)hniotan, ist altgermanisch (altnord. hnjoða).
Nietnagel ›Nagel zum Nieten‹ (L308 Kaspar Stieler 1691), durch Mißverständnis auch wie "Neidnagel" gebraucht.
2 Fem. , in der von Holland übernommenen Lotterie (1707; L320 Trübner) in Norddeutschland aus ⇓ "S151" niederländ. niet (eigentlich ›nichts‹) mit Genuswechsel. Die ältere Bezeichnung war "Fehler". Auch auf Menschen übertragen ›jmd. , der zu nichts zu gebrauchen ist‹: die Menschen entweder als Nieten zu verachten oder als Mittel zu berechnen (1851 Droysen; L320 Trübner).
1 Fem. , neben Niet Mask. (heute nur noch fachsprachlich ⇓ "S220" ), mhd. niet ›Stift zur Verbindung von Metallstücken‹;⊚ niet- und nagelfest (1716; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt).
Nietenhose ›Jeans‹ (↑ "Jeans"): Sie trägt keine Nietenhosen und hat auch keine Bardot-Frisur (M.v.d.A093 Max von der Grün, Irrlicht 48), in der ⇓ "S045" DDR Niethose (L066 Jürgen Eichhoff, Karte 86). Das Verb
nieten, ahd. (bi)hniotan, ist altgermanisch (altnord. hnjoða).
Nietnagel ›Nagel zum Nieten‹ (L308 Kaspar Stieler 1691), durch Mißverständnis auch wie "Neidnagel" gebraucht.
2 Fem. , in der von Holland übernommenen Lotterie (1707; L320 Trübner) in Norddeutschland aus ⇓ "S151" niederländ. niet (eigentlich ›nichts‹) mit Genuswechsel. Die ältere Bezeichnung war "Fehler". Auch auf Menschen übertragen ›jmd. , der zu nichts zu gebrauchen ist‹: die Menschen entweder als Nieten zu verachten oder als Mittel zu berechnen (1851 Droysen; L320 Trübner).