Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Nelke
ursprünglich die Gewürznelke, deren Form kleinen Nägeln ähnelt. Im 15. Jahrhundert übertragen auf die Blume. Zu ahd. nagal, mhd. nagel gehören die Verkleinerungsformen ahd. negelli(n), nagelken, mhd. negel(l)in, negelkin, mittelniederdt. negelken. Im 15. Jahrhundert (L040 Lorenz Diefenbach 101c) wird daraus mitteldt. nelgin, nelchin, nelkin, bei Luther Nelichen. Nelcken 1598 bei Colerus für die Blume und 1664 bei Duez für das Gewürz (L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt). Die rote Nelke, Symbol sozialdemokratischer und reformsozialistischer Parteien in Europa.
ursprünglich die Gewürznelke, deren Form kleinen Nägeln ähnelt. Im 15. Jahrhundert übertragen auf die Blume. Zu ahd. nagal, mhd. nagel gehören die Verkleinerungsformen ahd. negelli(n), nagelken, mhd. negel(l)in, negelkin, mittelniederdt. negelken. Im 15. Jahrhundert (L040 Lorenz Diefenbach 101c) wird daraus mitteldt. nelgin, nelchin, nelkin, bei Luther Nelichen. Nelcken 1598 bei Colerus für die Blume und 1664 bei Duez für das Gewürz (L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt). Die rote Nelke, Symbol sozialdemokratischer und reformsozialistischer Parteien in Europa.