Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Nabel
ahd. nabalo, nabulo, mhd. nabel (ursprünglich schwaches Mask. ), verwandt mit ↑ "Nabe", wie dieses altgermanisch (engl. navel, altnord. nafli) mit indogermanischer Grundlage (z. B. griech. omphalós ›Nabel‹ und ›Schildbuckel‹). Wenn von Voß Nabelfür den Schildbuckel gebraucht wird, so beruht dies gewiß auf griechischem Einfluß; danach auch genabelter Schild. Vor allem im Sinne von ›Mittelpunkt‹: Oldenburg war einwandfrei der Nabel dieses postmodernen Lebens, das postmoderne Weimar sozusagen (A189 Klaus Modick, Weg 169f.), vor allem in Nabel der Welt (1936; L320 Trübner), älter Nabel der Erde: Sein Schlößlein, wie die Griechen ihr Delphi, für den Nabel der Erde angesehen (1852 Scherr; L264 Daniel Sanders).Nabelschau ›Selbstbetrachtung‹ (1965; L097 GWb), nach der Technik der Meditation, oft negativ.
ahd. nabalo, nabulo, mhd. nabel (ursprünglich schwaches Mask. ), verwandt mit ↑ "Nabe", wie dieses altgermanisch (engl. navel, altnord. nafli) mit indogermanischer Grundlage (z. B. griech. omphalós ›Nabel‹ und ›Schildbuckel‹). Wenn von Voß Nabelfür den Schildbuckel gebraucht wird, so beruht dies gewiß auf griechischem Einfluß; danach auch genabelter Schild. Vor allem im Sinne von ›Mittelpunkt‹: Oldenburg war einwandfrei der Nabel dieses postmodernen Lebens, das postmoderne Weimar sozusagen (A189 Klaus Modick, Weg 169f.), vor allem in Nabel der Welt (1936; L320 Trübner), älter Nabel der Erde: Sein Schlößlein, wie die Griechen ihr Delphi, für den Nabel der Erde angesehen (1852 Scherr; L264 Daniel Sanders).Nabelschau ›Selbstbetrachtung‹ (1965; L097 GWb), nach der Technik der Meditation, oft negativ.