Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Mummenschanz
⇓ "S077" ursprünglich Femininum, seit Anfang des 19. Jahrhunderts Maskulinum, mhd. momschanz, Zusammensetzung aus mhd. mummen›ein verbotenes Spiel‹ und mhd. schanz(e) ›Fall der Würfel‹ (↑ "Chance"), daher zunächst1 ›Wurf im Glücksspiel‹; im 16. Jahrhundert dann allgemein
2 ›Glücksspiel mit Würfeln‹, häufig zur Fastnacht unter vermummten (↑ "vermummen") Personen, daher zu
3 ›Maskerade‹, ›tolles Treiben‹ umgedeutet, dafür um 1500 bis ca. 1800 Mummerei (L004 Johann Christoph Adelung), Ist ein ganzes Volk als nächtliches Gespenst aus dem Grabe gestiegen, um im tollsten Mummenschanz das Leben nachzuäffen? (1828/ 31 A118 Heinrich Heine, Die Stadt Lukka 6,147).
⇓ "S077" ursprünglich Femininum, seit Anfang des 19. Jahrhunderts Maskulinum, mhd. momschanz, Zusammensetzung aus mhd. mummen›ein verbotenes Spiel‹ und mhd. schanz(e) ›Fall der Würfel‹ (↑ "Chance"), daher zunächst1 ›Wurf im Glücksspiel‹; im 16. Jahrhundert dann allgemein
2 ›Glücksspiel mit Würfeln‹, häufig zur Fastnacht unter vermummten (↑ "vermummen") Personen, daher zu
3 ›Maskerade‹, ›tolles Treiben‹ umgedeutet, dafür um 1500 bis ca. 1800 Mummerei (L004 Johann Christoph Adelung), Ist ein ganzes Volk als nächtliches Gespenst aus dem Grabe gestiegen, um im tollsten Mummenschanz das Leben nachzuäffen? (1828/ 31 A118 Heinrich Heine, Die Stadt Lukka 6,147).