Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Mißverhältnis
L003 Johann Christoph Adelung 1777; wohl Lehnübersetzung von lat. disproportio; als Gegensatz von Ausgeglichenheit: jenes entsetzlichste aller gefühle, wo ein künstler das mißverhältnis entdeckt zwischen seiner schöpfungslust und seinem darstellungsvermögen(Heine; L059 DWb), auf das Verhältnis zweier Menschen bezogen: die zwischen Voß und Stolberg ausbrechende miszhelligkeit… als… ein vieljähriges mißverhältnis(Goethe; L059 DWb).
L003 Johann Christoph Adelung 1777; wohl Lehnübersetzung von lat. disproportio; als Gegensatz von Ausgeglichenheit: jenes entsetzlichste aller gefühle, wo ein künstler das mißverhältnis entdeckt zwischen seiner schöpfungslust und seinem darstellungsvermögen(Heine; L059 DWb), auf das Verhältnis zweier Menschen bezogen: die zwischen Voß und Stolberg ausbrechende miszhelligkeit… als… ein vieljähriges mißverhältnis(Goethe; L059 DWb).