Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Missingsch
⇓ "S208" ursprünglich mysensch (1450; Handbuch niederdeutscher Sprache und Literaturwissenschaft, 128) > misnisch ›meißnisch‹ > missingich mit volksetymologischer Nebenform messingsch,messingisch an das Mischmetall Messing angelehnt »[sprachliche Existenzform, bei der] man Hoch- u. Niederdt. Wörter u. Endungen untereinander mischet« (L004 Johann Christoph Adelung 1798), bezieht sich, als niederdeutsche Bezeichnung, auf die hochdeutsche Schriftsprache, ist aber eine ausgeprägte niederdeutsch-hochdeutsche Mischsprache.
⇓ "S208" ursprünglich mysensch (1450; Handbuch niederdeutscher Sprache und Literaturwissenschaft, 128) > misnisch ›meißnisch‹ > missingich mit volksetymologischer Nebenform messingsch,messingisch an das Mischmetall Messing angelehnt »[sprachliche Existenzform, bei der] man Hoch- u. Niederdt. Wörter u. Endungen untereinander mischet« (L004 Johann Christoph Adelung 1798), bezieht sich, als niederdeutsche Bezeichnung, auf die hochdeutsche Schriftsprache, ist aber eine ausgeprägte niederdeutsch-hochdeutsche Mischsprache.