Mimose
(L148 Jakob Heinrich Kaltschmidt 1843) Mimosa (17. Jahrhundert) nach franz. herbe mimose (1619; L245 ²W.Pfeifer), ⇓ "S037" bildungssprachlich zu lat. mimus < griech. mimos ›Schauspieler‹, Benennungsmotiv wohl nach der Vorstellung, daß die »Pflanze ausdrucksvoll wie ein Schauspieler reagiere« (ebenda) oder nach span.-portugies. mimoso ›zärtlich, verhätschelt‹ (16. Jahrhundert; ebenda), L032 Joachim Heinrich Campe Erg. 1813: »Mimosa.. Sinnpflanze od… Sinnkraut«;1 ›brasilianische Zierpflanze, deren Blätter bei leichter Berührung zusammenklappen‹ sie schritt wie durch ein Mimosenfeld! (Das heißt: die klapptn ja die Zweiglein nach untn, oder?) (A.A229 Arno Schmidt, Kaff auch Mare Crisium; BA/ CD-ROM); dann auch übertragen
2 ›sensibler, überempfindlicher Mensch‹ (meist pejorativ) Stiller scheint wirklich der Inbegriff einer männlichen Mimose gewesen zu sein (M.Frisch, Stiller; L099 ³GWb);
mimosenhaft ›überempfindlich, zart‹ (L266 Daniel Sanders FWb) die bittern Erfahrungen ihres mimosenhaften Lebens (Mauthner 1879; L081 FWb).