Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
metzeln
< ⇓ "S120" lat. macellare ›schlachten‹ (15. Jahrhundert; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt); übertragen ›niedermachen‹ da die leute… erwürget, gemetzelt und geschlachtet werden (Luther; L059 DWb), niedermetzeln; Metzelsuppe ›Suppe, in der die Würste gekocht werden‹ (1639; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt).
< ⇓ "S120" lat. macellare ›schlachten‹ (15. Jahrhundert; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt); übertragen ›niedermachen‹ da die leute… erwürget, gemetzelt und geschlachtet werden (Luther; L059 DWb), niedermetzeln; Metzelsuppe ›Suppe, in der die Würste gekocht werden‹ (1639; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt).