Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
melken
germanisches Verb, ahd. melchan, mhd. melken; mit Akkusativ-Objekt Kühe, Schafe, Ziegen melken »die Milch durch ein mit Ziehen verbundenes Streicheln aus den Zitzen drücken« (L004 Johann Christoph Adelung), ohne Objekt: die hirtin melkt und sang und spann(Voß; L059 DWb), melkende (›Milch gebende‹) Kuh(15. Jahrhundert; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt), übertragen der keiser lest sich melken wie eine memme (Luther; L059 DWb) ›ausbeuten‹. ↑ "Molke".
germanisches Verb, ahd. melchan, mhd. melken; mit Akkusativ-Objekt Kühe, Schafe, Ziegen melken »die Milch durch ein mit Ziehen verbundenes Streicheln aus den Zitzen drücken« (L004 Johann Christoph Adelung), ohne Objekt: die hirtin melkt und sang und spann(Voß; L059 DWb), melkende (›Milch gebende‹) Kuh(15. Jahrhundert; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt), übertragen der keiser lest sich melken wie eine memme (Luther; L059 DWb) ›ausbeuten‹. ↑ "Molke".