Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
marode
veraltend ›ermattet‹, inzwischen mehr ›moralisch verdorben, heruntergekommen‹, ursprünglich im Dreißigjährigen Krieg von zurückgebliebenen, plündernden Soldaten < ⇓ "S070" franz. marauder, dies nach franz. maraud ›Lump‹ vgl. L360 ZDW12,230, marodieren (1757; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt), marodierende (›plündernde‹) Soldaten; häufig nach der Wende 1989/ 90: marode DDR-Wirtschaft.
veraltend ›ermattet‹, inzwischen mehr ›moralisch verdorben, heruntergekommen‹, ursprünglich im Dreißigjährigen Krieg von zurückgebliebenen, plündernden Soldaten < ⇓ "S070" franz. marauder, dies nach franz. maraud ›Lump‹ vgl. L360 ZDW12,230, marodieren (1757; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt), marodierende (›plündernde‹) Soldaten; häufig nach der Wende 1989/ 90: marode DDR-Wirtschaft.