Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Marketender
um 1550 < ⇓ "S098" ital. mercatante (›Händler‹) umgedeutscht mit Anlehnung an "Markt"; historisch ⇓ "S202" soldatensprachlich ›Truppen begleitender Händler‹, besonders die ⇓ "S140" movierte Form literaturwürdig: Schlage die Trommel und fürchte dich nicht, / Und küsse die Marketenderin! / Das ist die ganze Wissenschaft (A118 Heinrich Heine, Doctrin), Der Feldhauptmann… wirbt… Truppen… Der Marketenderin Anna Fierling… kommt ein Sohn abhanden (1949 B.A025 Bertolt Brecht, Mutter Courage; 4,1349).
um 1550 < ⇓ "S098" ital. mercatante (›Händler‹) umgedeutscht mit Anlehnung an "Markt"; historisch ⇓ "S202" soldatensprachlich ›Truppen begleitender Händler‹, besonders die ⇓ "S140" movierte Form literaturwürdig: Schlage die Trommel und fürchte dich nicht, / Und küsse die Marketenderin! / Das ist die ganze Wissenschaft (A118 Heinrich Heine, Doctrin), Der Feldhauptmann… wirbt… Truppen… Der Marketenderin Anna Fierling… kommt ein Sohn abhanden (1949 B.A025 Bertolt Brecht, Mutter Courage; 4,1349).