Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Makulatur
< neulat. maculatura (zu lat. macula ›Fleck, Makel‹) zuerst 1516 (L081 FWb), im 17. und 18. Jahrhundert mit Nebenform Mackelthur (1540 Alberus), Macultur (L284 Justus Georg Schottelius 1663), Fem. oder Neutr. ;1 ›unbrauchbar gewordene Druckbogen‹ (1736; L059 DWb so man zum einwickelen brauchet); die entwerteten Hypotheken,… Papier, Makulatur (A166 Wolfgang Koeppen, Tauben 37);
2 übertragen ›Unbrauchbares, insbesondere wertlose Bücher‹ uns eine bessere [Übersetzung] zu liefern und jene ins makulatur zu werfen? (Lessing; L059 DWb), Parteiprogramme, die… Makulatur wurden (Spiegel; L097 GWb), personifiziert Das Makulatur von heute rühmt das Makulatur von gestern (Lichtenberg; L264 Daniel Sanders);
⊚ Makulatur reden ›Unsinn reden‹.
3 ›Packpapier‹ (aus [1]) (L033 Joachim Heinrich Campe, s. v. Packpapier), dazu makulieren < lat. maculare ›beflecken, besudeln‹ (L032 Joachim Heinrich Campe Erg.), dann auch ›zu Makulatur(1) machen‹ (L148 Jakob Heinrich Kaltschmidt 1870).
< neulat. maculatura (zu lat. macula ›Fleck, Makel‹) zuerst 1516 (L081 FWb), im 17. und 18. Jahrhundert mit Nebenform Mackelthur (1540 Alberus), Macultur (L284 Justus Georg Schottelius 1663), Fem. oder Neutr. ;1 ›unbrauchbar gewordene Druckbogen‹ (1736; L059 DWb so man zum einwickelen brauchet); die entwerteten Hypotheken,… Papier, Makulatur (A166 Wolfgang Koeppen, Tauben 37);
2 übertragen ›Unbrauchbares, insbesondere wertlose Bücher‹ uns eine bessere [Übersetzung] zu liefern und jene ins makulatur zu werfen? (Lessing; L059 DWb), Parteiprogramme, die… Makulatur wurden (Spiegel; L097 GWb), personifiziert Das Makulatur von heute rühmt das Makulatur von gestern (Lichtenberg; L264 Daniel Sanders);
⊚ Makulatur reden ›Unsinn reden‹.
3 ›Packpapier‹ (aus [1]) (L033 Joachim Heinrich Campe, s. v. Packpapier), dazu makulieren < lat. maculare ›beflecken, besudeln‹ (L032 Joachim Heinrich Campe Erg.), dann auch ›zu Makulatur(1) machen‹ (L148 Jakob Heinrich Kaltschmidt 1870).