Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Makkaroni
Plural, um 1800 < venezian. macaron ›röhrenförmige Nudeln‹; ebenfalls daherMakrone, um 1650 über franz. macaron;
makkaronisch (1494 Brant; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt), nach dem Carmen macaronicum des Italieners Tifi de Odasi (gestorben 1488) (mit Anspielung auf den Helden des Gedichts, einen Nudelbäcker, vgl. L257 3RL) ›Verse einer Grundsprache, in die flektierte Wörter anderer Sprachen gestreut sind‹; dazu makkaronische Dichtung, die Sprachen verschmilzt.
Plural, um 1800 < venezian. macaron ›röhrenförmige Nudeln‹; ebenfalls daherMakrone, um 1650 über franz. macaron;
makkaronisch (1494 Brant; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt), nach dem Carmen macaronicum des Italieners Tifi de Odasi (gestorben 1488) (mit Anspielung auf den Helden des Gedichts, einen Nudelbäcker, vgl. L257 3RL) ›Verse einer Grundsprache, in die flektierte Wörter anderer Sprachen gestreut sind‹; dazu makkaronische Dichtung, die Sprachen verschmilzt.