Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
lungern
gehört zu mittelniederdt. lungerie ›müßiges Herumtreiben‹ zu ahd. lungar, mhd. lunger ›hurtig, schnell‹, verwandt mit ↑ "Lunge" (anders L175 Friedrich Kluge/ L175 Elmar Seebold: »Herkunft unklar«); neben vereinzelt ahd. irlungaron ›müßig wandern, herumstehen‹ schriftsprachlich erst seit 1787 (G.A.Bürger; L059 DWb).1 ›gierig aufpassen, lauern‹: nach gnadenbrot zu lungern(G.A.Bürger; ebenda), zur stunde der lungernden magen(G.A.Bürger; ebenda); landschaftlich nach etwas, jmdn. lungern: er lungerte förmlich danach, einen Titel zu bekommen (L337 WdG); heute jedoch meist
2 ›faul herumstehen‹, wohl aus der Bedeutung ›lauern‹ abgeleitet (vgl. ↑ "herumlungern"): Soldaten lungern vor einer Schenke(Koeppen; L097 GWb); übertragen überall lungern Gefahren.
gehört zu mittelniederdt. lungerie ›müßiges Herumtreiben‹ zu ahd. lungar, mhd. lunger ›hurtig, schnell‹, verwandt mit ↑ "Lunge" (anders L175 Friedrich Kluge/ L175 Elmar Seebold: »Herkunft unklar«); neben vereinzelt ahd. irlungaron ›müßig wandern, herumstehen‹ schriftsprachlich erst seit 1787 (G.A.Bürger; L059 DWb).1 ›gierig aufpassen, lauern‹: nach gnadenbrot zu lungern(G.A.Bürger; ebenda), zur stunde der lungernden magen(G.A.Bürger; ebenda); landschaftlich nach etwas, jmdn. lungern: er lungerte förmlich danach, einen Titel zu bekommen (L337 WdG); heute jedoch meist
2 ›faul herumstehen‹, wohl aus der Bedeutung ›lauern‹ abgeleitet (vgl. ↑ "herumlungern"): Soldaten lungern vor einer Schenke(Koeppen; L097 GWb); übertragen überall lungern Gefahren.