Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
lodern
(15. Jahrhundert ludern, 1586 lodern; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt), von der emporschlagenden Flamme gebraucht, erst seit dem 17. Jahrhundert häufiger (Lohenstein u. a.; L164 Friedrich Kluge), vorzugsweise literarisch (für ↑ "flackern"); häufig im ⇓ "S145" NS-Wortschatz: Lodernde Flamme von Hand zu Hand(Olympia 1936, Überschrift); ursprünglich wohl ›emporwachsen‹ (die heutige Bedeutung vielleicht begünstigt durch den Gedanken an ↑ 1"Lohe"; vgl. L164 Friedrich Kluge), verwandt mit Lode ›Schößling‹ (zuweilen literarisch in Norddeutschland). Häufig übertragen: warum ihr Zorn so heftig lodert(Goethe), ein gutes Volk, in seiner Liebe raschlodernd wie in seinem Zorn (Schiller), ihr Antlitz loderte (H. v.Kleist). Häufiger ist auflodern.
(15. Jahrhundert ludern, 1586 lodern; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt), von der emporschlagenden Flamme gebraucht, erst seit dem 17. Jahrhundert häufiger (Lohenstein u. a.; L164 Friedrich Kluge), vorzugsweise literarisch (für ↑ "flackern"); häufig im ⇓ "S145" NS-Wortschatz: Lodernde Flamme von Hand zu Hand(Olympia 1936, Überschrift); ursprünglich wohl ›emporwachsen‹ (die heutige Bedeutung vielleicht begünstigt durch den Gedanken an ↑ 1"Lohe"; vgl. L164 Friedrich Kluge), verwandt mit Lode ›Schößling‹ (zuweilen literarisch in Norddeutschland). Häufig übertragen: warum ihr Zorn so heftig lodert(Goethe), ein gutes Volk, in seiner Liebe raschlodernd wie in seinem Zorn (Schiller), ihr Antlitz loderte (H. v.Kleist). Häufiger ist auflodern.