Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Litanei
mhd. letanie, (noch im 16. Jahrhundert: Letaney, später Litaney) über altfranz. letanie < ⇓ "S082" griech.-lat. litan(e)ia ›Flehen, Bitten‹; ⇓ "S110" in der katholischen Kirche1 ›Wechselgebet im Gottesdienst‹; dann ⇓ "S187" verweltlicht
2 ›langatmige, eintönige Aufzählung, immer wieder vorgebrachte Ermahnung, Klage‹: Godofrey leierte die Fragen ab wie eine Litanei (A072 Friedrich Glauser, Fieberkurve 15), Diese Litanei höre ich nun schon alle Tage (Fallada; L097 GWb).
mhd. letanie, (noch im 16. Jahrhundert: Letaney, später Litaney) über altfranz. letanie < ⇓ "S082" griech.-lat. litan(e)ia ›Flehen, Bitten‹; ⇓ "S110" in der katholischen Kirche1 ›Wechselgebet im Gottesdienst‹; dann ⇓ "S187" verweltlicht
2 ›langatmige, eintönige Aufzählung, immer wieder vorgebrachte Ermahnung, Klage‹: Godofrey leierte die Fragen ab wie eine Litanei (A072 Friedrich Glauser, Fieberkurve 15), Diese Litanei höre ich nun schon alle Tage (Fallada; L097 GWb).