Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
liquidieren
< lat. liquidare ›eine Rechnung in Ordnung bringen, auflösen‹ nach lat. liquidus ›klar, flüssig‹;1 ⇓ "S106" ›abwickeln, auszahlen‹ die Rechnung ist liquidiert (1603; L277 Alfred Schirmer, Kaufmannssprache); eine neuere Bedeutung des 19. Jahrhunderts ist
2 ›ein Geschäft auflösen‹ (er) liquidierte die Knopfmacherei (G.Keller; L081 FWb); dafür seit 1990 ↑ "abwickeln" bei der Auflösung von Institutionen der DDR;
3 »erschießen, beseitigen, hinrichten« (L021 Karl-Heinz Brackmann/ L021 Renate Birkenhauer), Sprachgebrauch des Nationalsozialismus, der diese Bedeutung mit seinen totalitären Gegnern teilt; Liquidation (1603; L277 Alfred Schirmer, Kaufmannssprache), Liquidierung (1711; ebenda) folgt den Bedeutungen von liquidieren.
< lat. liquidare ›eine Rechnung in Ordnung bringen, auflösen‹ nach lat. liquidus ›klar, flüssig‹;1 ⇓ "S106" ›abwickeln, auszahlen‹ die Rechnung ist liquidiert (1603; L277 Alfred Schirmer, Kaufmannssprache); eine neuere Bedeutung des 19. Jahrhunderts ist
2 ›ein Geschäft auflösen‹ (er) liquidierte die Knopfmacherei (G.Keller; L081 FWb); dafür seit 1990 ↑ "abwickeln" bei der Auflösung von Institutionen der DDR;
3 »erschießen, beseitigen, hinrichten« (L021 Karl-Heinz Brackmann/ L021 Renate Birkenhauer), Sprachgebrauch des Nationalsozialismus, der diese Bedeutung mit seinen totalitären Gegnern teilt; Liquidation (1603; L277 Alfred Schirmer, Kaufmannssprache), Liquidierung (1711; ebenda) folgt den Bedeutungen von liquidieren.