Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
lavieren
(1571; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt) ›gegen den Wind kreuzen‹, über das Mittelniederdeutsche < niederländ. laveeren (abgeleitet von loef, ↑ "Luv"); übertragen ›nicht gerade auf ein Ziel losgehen, hinhalten‹ (1624, zuvor bereits ein ⇓ "S151" mittelniederdeutscher Beleg; vgl. L081 FWb), jetzt im Sinne von ›sich geschickt durchschlagen‹: André gab ein paar Meinungen her, dann lavierte er, warf Fragen auf… ; währenddessen drängte er die Monacre ab (M.Krell, Die Sibylle Vaurain, in: A002 Ahnung und Aufbruch 88).
(1571; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt) ›gegen den Wind kreuzen‹, über das Mittelniederdeutsche < niederländ. laveeren (abgeleitet von loef, ↑ "Luv"); übertragen ›nicht gerade auf ein Ziel losgehen, hinhalten‹ (1624, zuvor bereits ein ⇓ "S151" mittelniederdeutscher Beleg; vgl. L081 FWb), jetzt im Sinne von ›sich geschickt durchschlagen‹: André gab ein paar Meinungen her, dann lavierte er, warf Fragen auf… ; währenddessen drängte er die Monacre ab (M.Krell, Die Sibylle Vaurain, in: A002 Ahnung und Aufbruch 88).