Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Lapsus
im 17. Jahrhundert < lat. lapsus ›Fall, Fehler, Versehen‹ (zu lat. labi ›hingleiten, herabgleiten, ausgleiten, irren‹), früh vereinzelt1 ›sittliche Verfehlung‹ (Mengering 1661; L081 FWb), aber eigentlich
2 ›leichter Fehler, Versehen, Ungeschicklichkeit‹, gebucht L243 Friedrich Erdmann Petri 1837; zunächst häufig in bildungssprachlichen Wortverbindungen wie Lapsus memoriae ›Gedächtnisfehler‹ (Tentzel 1689; L081 FWb), Lapsus calami ›Schreibfehler‹ (Pfister 1814; L081 FWb), Lapsus linguae ›Fehler beim Sprechen, Versprecher‹ (L149 Jakob Heinrich Kaltschmidt, FWb 1847); im 20. Jahrhundert entphraseologisiert Eine günstige Gelegenheit für Freund und Feind, den Lapsus zum großen Fehler hochzustilisieren (Zeit, 7.5.1998,23; L099 3GWb).
im 17. Jahrhundert < lat. lapsus ›Fall, Fehler, Versehen‹ (zu lat. labi ›hingleiten, herabgleiten, ausgleiten, irren‹), früh vereinzelt1 ›sittliche Verfehlung‹ (Mengering 1661; L081 FWb), aber eigentlich
2 ›leichter Fehler, Versehen, Ungeschicklichkeit‹, gebucht L243 Friedrich Erdmann Petri 1837; zunächst häufig in bildungssprachlichen Wortverbindungen wie Lapsus memoriae ›Gedächtnisfehler‹ (Tentzel 1689; L081 FWb), Lapsus calami ›Schreibfehler‹ (Pfister 1814; L081 FWb), Lapsus linguae ›Fehler beim Sprechen, Versprecher‹ (L149 Jakob Heinrich Kaltschmidt, FWb 1847); im 20. Jahrhundert entphraseologisiert Eine günstige Gelegenheit für Freund und Feind, den Lapsus zum großen Fehler hochzustilisieren (Zeit, 7.5.1998,23; L099 3GWb).