Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Kutter
1782 Claudius Cutter(L083 Peter F. Ganz) < ⇓ "S059" engl. cutter (zu cut ›schneiden‹), ›Küstenschiff‹, besonders Fischkutter; süddeutsch auch ›Müll‹ (↑ "Müll") (vgl. L066 Jürgen Eichhoff, Karte 4–16), daher die Zusammensetzung Kuttereimer (↑ "Eimer") ›Mülltonne‹.
1782 Claudius Cutter(L083 Peter F. Ganz) < ⇓ "S059" engl. cutter (zu cut ›schneiden‹), ›Küstenschiff‹, besonders Fischkutter; süddeutsch auch ›Müll‹ (↑ "Müll") (vgl. L066 Jürgen Eichhoff, Karte 4–16), daher die Zusammensetzung Kuttereimer (↑ "Eimer") ›Mülltonne‹.